忍者ブログ
スペイン政府公認 在スペイン日本人通訳協会
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]
 2016年 10月初旬 

   仲間と行く ポルトガル漫遊の旅

 ・・・第 6 回・・・

七日目(10月8日 土曜日)



ポルトの散策  















歩いて、大聖堂へ













 市場に立ち寄りました。





*São Bento(サン・ベント) 駅








「世界遺産の本屋さん」














      「エンリケ航海王子」




 下町のレストランで昼食


     「ムール貝」と名物の「チョリソ」


        イワシ


       鱈のフライ


  ポルトの名物「トリパス(モツ煮)」






これから、歩いて鉄橋(ドン・ルイス1世橋)を渡ります。






ポートワインの酒蔵見学。
・・・「赤玉ポートワイン」ではありまん。






ドウロ川クルーズ
・・・ <  舟遊び  >・・・です。






「ドーニャ マリア ピア橋」(エッフェルの設計)
・・・(この上の鉄橋です。)

ロープウエイに乗って、展望台へ















歩いて鉄橋(上の橋)(ドン・ルイス1世橋)を
 渡りました。
 
ケーブルカーに乗って、旧市街まで降ります。







 ホテルの近くで夕食。












ポルト 泊 

 ・・・次回に続きます。・・・・・



        **********
 
      スペイン、ポルトガル 個人旅行 

       
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅

     ***************


*印、以下をクリックしてご参考下さい。





スペイン、ポルトガル 個人旅行
専属の「観光通訳ガイド」が案内する個人旅行

***************




      『新婚旅行』、家族だけの『気ままな旅』、
     『仲間同士の「漫遊の旅」』、マイレージが貯まったので
   『自由な個人旅行』がしたい。
また、急に休暇が取れたので、
   スペイン(ポルトガル)の旅に行きたい、、、、、

    スペイン、ポルトガルの『個人旅行』   を計画されてる皆様、
    『オリジナル企画』を創り、楽しい旅を演出します。 

 メールのやり取りで、皆様の『オリジナルの旅』が生まれていきます。
 スペインへ、そして、ポルトガルの旅に興味のある皆様から送られたメールに、私が即、メールにて返事をお送りし、『自分たちだけのオリジナルの旅』の企画が、皆様と私とで生まれていきます。



***************






また、10月後半からの、

イベリア航空の『直行便』を利用した旅

 のお問い合わせが
寄せられています。

*以下を参照下さい。 

<日本から、14時間ほどで、マドリッドに着きます。>

*『成田=マドリッド直行便』*

 ご参考 : イベリア航空の『直行便』
http://news.mynavi.jp/news/2016/01/19/120/ <クリック


イベリア航空 
  ホームページ:http://www.iberia.com/jp/?language=ja



行き Tokyo – Madrid

 11:20 出発 IB6800便 成田空港 (NRT) 空港 2
       < 所要時間: 14時間 0分 >
 17:20 到着 マドリッド(MAD)空港  4S

******************************

帰り Madrid – Tokyo

 12:20 出発 IB6801便 マドリッド 空港  4S
    < 所要時間: 13時間 15分 >

<翌日到着>
 09:35 成田空港(NRT) 空港 2
///////////////////////////////////////



*2016年 12月の冬休み*

イベリア航空・直行便で行く

『8日間の旅』のフライト日程 


例えばの日程 
*******************

 往路:2016年12月21日  Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
 復路:2016年12月27日  Madrid (MAD) - Tokyo (TYO) 

1 大人 総額: 87,670.00 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
2016年 8月19日現在の『ネット価格』 >

////////////////////////////////////////


イベリア航空・直行便で行く

『10日間の旅』のフライト日程 

例えばの日程 
*******************

往路:2016年12月19日 Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
復路:2016年12月27日 Madrid (MAD) - Tokyo (TYO) 
 
1 大人 総額: 87,670.00 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
 
2016年 8月19日現在の『ネット価格』 >

////////////////////////////////////////


*来年2017年のお正月*

イベリア航空・直行便で行く

『8日間の旅』のフライト日程 

例えばの日程 
*******************

 往路:2017年1月2日  Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
 復路:2017年1月8日  Madrid (MAD) - Tokyo (TYO) 

1 大人 総額: 101,670 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
2016年 8月19日現在の『ネット価格』 >
////////////////////////////////////////


イベリア航空・直行便で行く

『10日間の旅』のフライト日程  

例えばの日程 
*******************
往路: 2017年1月2日  Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
復路: 2017年1月10日  Madrid (MAD) - Tokyo (TYO)
 
1 大人 総額: 101,670 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
2016年 8月19日現在の『ネット価格』  >

************

『成田=マドリッド・直行便』
    イベリア航空で行く<個人旅行>
****************


*成田から、面倒な乗換えは在りません。
 マドリッドに直行で到着です。

私がマドリッドの空港で、お迎えして、
 マドリッドから
皆様のご希望の
『オリジナル企画の旅』が始まります。

   
マドリッドから、

1)南スペイン・アンダルシア
 → バルセロナ→ マドリッド

2)北スペイン バスク地方 
 → バルセロナ→ マドリッド

3)ポルトガル そして、

   スペインのガリシア
      → マドリッド

この『直行便』に合わしました、
皆様のご希望のオリジナルの『漫遊の旅』を
企画し、ご案内しますので、メールでお問い合わせ下さい。

 お問い合わせ、お申し込み、ご相談は
 
 『 協会へのお問い合わせ: ain.spain@gmail.com

 ・・・上を クリックして頂き、メールにてお送り下さい。

*********************



<マドリッド観光>



*以下をクリックして、ご参考ください。

スペイン個人旅行 ◎さきさきクラブ◎  
仲間と行く『アンダルシア漫遊の旅』


『ネフィリム』とは ?



**********************************

☆「数日間のオリジナル個人旅行」
  (スペイン全土、ポルトガル全土)

 *個人旅行、小グループ旅行*
**********************************

以下をクリックしてご参考下さい。

② スペイン、ポルトガル 個人旅行 専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅 2

* 以下をクリックしてご覧下さい。 

<南スペイン・アンダルシア>



<モデルコース>

* 以下をクリックしてご覧下さい。
 
**『スペイン『個人旅行』のお知らせ 2 アンダルシアの旅』



:*スペイン個人旅行 『アンダルシアの旅』のご参考 その1




:*スペイン個人旅行 『アンダルシアの旅』のご参考 その2




**********

<北スペイン>




<モデルコース>

* 以下をクリックしてご覧下さい。
 

*『グルメのバスク 『ピンチョス』を堪能する旅』 



:*スペイン個人旅行 『北スペインの旅』のご参考 その1





:*スペイン個人旅行 『北スペインの旅』のご参考 その2





:*スペイン個人旅行 『北スペインの旅』のご参考 その3



**********

<ポルトガル>



<モデルコース>

* 以下をクリックしてご覧下さい。
 

スペイン『個人旅行』のお知らせ  3 ポルトガルの旅

ポルトガル個人旅行 『ポルトガルの旅』のご参考

**********



<スペイン『新婚旅行』>







<*印、以下をクリックしてご参考下さい。>





:*スペイン新婚旅行のお勧め

**********


<スペイン・スケッチの旅> 

―小さな村を訪ねて―







<モデルコース> 

      (*印、以下をクリックして、ご覧下さい。)

スペイン個人旅行・スケッチの旅 マドリッド近郊 企画案1



**************

**********

上記の旅に付いての、
   お問い合わせ、
お申し込み、ご相談は
 
 『 協会へのお問い合わせ: ain.spain@gmail.com

 ・・・上を クリックして頂き、メールにてお送り下さい。

皆様のお越しを心からお待ちしています。

AIN日本人通訳協会
会長 佐々木郁夫
PR
 2016年 10月初旬 

   仲間と行く ポルトガル漫遊の旅

    ・・・第 5 回・・・

六日目(10月7日 金曜日)

朝食の後、朝の公設市場に行きます。

 通学の子供達です。













 この店で、「オリーブ石鹸」を買いました。


 チーズ屋さん








専用車にて、再び、「リアス式海岸」の名前の発祥地、
 『RIAS  BAIXAS』へ



ビゴの街で昼食です。



ガリシア名物の「エンパナーダ」


 「ウニ」が入っています。




「ホタテ」と「アサリ」のパエリャ


これは喜ばれました。





 専用車にて、再び、ポルトガルへ
 
ポルトの旧市街の川岸のホテル(世界遺産地区)に到着。



 部屋から見えた、「ドン ルイス1世 橋」


 ホテルの周りは「世界遺産」地区です。


皆さんの後ろがホテルです。

 これから、散策です。





橋を渡りました。









夕食はホテルの近くにて。





















ポルト 泊 

 ・・・次回に続きます。・・・・・



        **********
 
      スペイン、ポルトガル 個人旅行 

       
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅

     ***************


*印、以下をクリックしてご参考下さい。





スペイン、ポルトガル 個人旅行
専属の「観光通訳ガイド」が案内する個人旅行

***************




      『新婚旅行』、家族だけの『気ままな旅』、
     『仲間同士の「漫遊の旅」』、マイレージが貯まったので
   『自由な個人旅行』がしたい。
また、急に休暇が取れたので、
   スペイン(ポルトガル)の旅に行きたい、、、、、

    スペイン、ポルトガルの『個人旅行』   を計画されてる皆様、
    『オリジナル企画』を創り、楽しい旅を演出します。 

 メールのやり取りで、皆様の『オリジナルの旅』が生まれていきます。
 スペインへ、そして、ポルトガルの旅に興味のある皆様から送られたメールに、私が即、メールにて返事をお送りし、『自分たちだけのオリジナルの旅』の企画が、皆様と私とで生まれていきます。



***************






また、10月後半からの、

イベリア航空の『直行便』を利用した旅

 のお問い合わせが
寄せられています。

*以下を参照下さい。 

<日本から、14時間ほどで、マドリッドに着きます。>

*『成田=マドリッド直行便』*

 ご参考 : イベリア航空の『直行便』
http://news.mynavi.jp/news/2016/01/19/120/ <クリック


イベリア航空 
  ホームページ:http://www.iberia.com/jp/?language=ja



行き Tokyo – Madrid

 11:20 出発 IB6800便 成田空港 (NRT) 空港 2
       < 所要時間: 14時間 0分 >
 17:20 到着 マドリッド(MAD)空港  4S

******************************

帰り Madrid – Tokyo

 12:20 出発 IB6801便 マドリッド 空港  4S
    < 所要時間: 13時間 15分 >

<翌日到着>
 09:35 成田空港(NRT) 空港 2
///////////////////////////////////////



*2016年 12月の冬休み*

イベリア航空・直行便で行く

『8日間の旅』のフライト日程 


例えばの日程 
*******************

 往路:2016年12月21日  Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
 復路:2016年12月27日  Madrid (MAD) - Tokyo (TYO) 

1 大人 総額: 87,670.00 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
2016年 8月19日現在の『ネット価格』 >

////////////////////////////////////////


イベリア航空・直行便で行く

『10日間の旅』のフライト日程 

例えばの日程 
*******************

往路:2016年12月19日 Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
復路:2016年12月27日 Madrid (MAD) - Tokyo (TYO) 
 
1 大人 総額: 87,670.00 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
 
2016年 8月19日現在の『ネット価格』 >

////////////////////////////////////////


*来年2017年のお正月*

イベリア航空・直行便で行く

『8日間の旅』のフライト日程 

例えばの日程 
*******************

 往路:2017年1月2日  Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
 復路:2017年1月8日  Madrid (MAD) - Tokyo (TYO) 

1 大人 総額: 101,670 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
2016年 8月19日現在の『ネット価格』 >
////////////////////////////////////////


イベリア航空・直行便で行く

『10日間の旅』のフライト日程  

例えばの日程 
*******************
往路: 2017年1月2日  Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
復路: 2017年1月10日  Madrid (MAD) - Tokyo (TYO)
 
1 大人 総額: 101,670 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
2016年 8月19日現在の『ネット価格』  >

************

『成田=マドリッド・直行便』
    イベリア航空で行く<個人旅行>
****************


*成田から、面倒な乗換えは在りません。
 マドリッドに直行で到着です。

私がマドリッドの空港で、お迎えして、
 マドリッドから
皆様のご希望の
『オリジナル企画の旅』が始まります。

   
マドリッドから、

1)南スペイン・アンダルシア
 → バルセロナ→ マドリッド

2)北スペイン バスク地方 
 → バルセロナ→ マドリッド

3)ポルトガル そして、

   スペインのガリシア
      → マドリッド

この『直行便』に合わしました、
皆様のご希望のオリジナルの『漫遊の旅』を
企画し、ご案内しますので、メールでお問い合わせ下さい。

 お問い合わせ、お申し込み、ご相談は
 
 『 協会へのお問い合わせ: ain.spain@gmail.com

 ・・・上を クリックして頂き、メールにてお送り下さい。

*********************



<マドリッド観光>



*以下をクリックして、ご参考ください。

スペイン個人旅行 ◎さきさきクラブ◎  
仲間と行く『アンダルシア漫遊の旅』


『ネフィリム』とは ?



**********************************

☆「数日間のオリジナル個人旅行」
  (スペイン全土、ポルトガル全土)

 *個人旅行、小グループ旅行*
**********************************

以下をクリックしてご参考下さい。

② スペイン、ポルトガル 個人旅行 専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅 2

* 以下をクリックしてご覧下さい。 

<南スペイン・アンダルシア>



<モデルコース>

* 以下をクリックしてご覧下さい。
 
**『スペイン『個人旅行』のお知らせ 2 アンダルシアの旅』



:*スペイン個人旅行 『アンダルシアの旅』のご参考 その1




:*スペイン個人旅行 『アンダルシアの旅』のご参考 その2




**********

<北スペイン>




<モデルコース>

* 以下をクリックしてご覧下さい。
 

*『グルメのバスク 『ピンチョス』を堪能する旅』 



:*スペイン個人旅行 『北スペインの旅』のご参考 その1





:*スペイン個人旅行 『北スペインの旅』のご参考 その2





:*スペイン個人旅行 『北スペインの旅』のご参考 その3



**********

<ポルトガル>



<モデルコース>

* 以下をクリックしてご覧下さい。
 

スペイン『個人旅行』のお知らせ  3 ポルトガルの旅

ポルトガル個人旅行 『ポルトガルの旅』のご参考

**********



<スペイン『新婚旅行』>







<*印、以下をクリックしてご参考下さい。>





:*スペイン新婚旅行のお勧め

**********


<スペイン・スケッチの旅> 

―小さな村を訪ねて―







<モデルコース> 

      (*印、以下をクリックして、ご覧下さい。)

スペイン個人旅行・スケッチの旅 マドリッド近郊 企画案1



**************

**********

上記の旅に付いての、
   お問い合わせ、
お申し込み、ご相談は
 
 『 協会へのお問い合わせ: ain.spain@gmail.com

 ・・・上を クリックして頂き、メールにてお送り下さい。

皆様のお越しを心からお待ちしています。

AIN日本人通訳協会
会長 佐々木郁夫
 2016年 10月初旬 

   仲間と行く ポルトガル漫遊の旅

    ・・・第 4 回・・・

五日目(10月6日 木曜日)









 ホテルに庭の散策です。

我々が泊まったホテルは、

『Quinta das Lagrimas(涙の館)』と言います。

「ペドロ1世」と「イネス・デ・カストロ」の

  < 悲恋の物語 >の舞台なのです。

*ご参考

イネス・デ・カストロ - Wikipedia <クリック







   ・・・・『涙の泉』・・・・





ホテルを出発して、 専用車にて、スペインへ
 スペインのガリシア地方に入り、
     漁村・「ア グアルダ」 へ



これから、昼食です。








    
食後、専用車にて、「リアス式海岸」の名前の発祥地、
 『RIAS  BAIXAS』へ



夕方 世界遺産の、
サンティアゴ・デ・コンポステーラの街に到着。




今年は、『慈しみの特別聖年』で、
免罪の門(Puerta del Perdon)が
 開いていました。






 『聖ヤコブ』





『ボタフメイロ』








夕食は、「ガリシア料理」です。 





サンティアゴ・デ・コンポステーラ 泊 

 ・・・次回に続きます。・・・・・



        **********
 
      スペイン、ポルトガル 個人旅行 

       
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅

     ***************


*印、以下をクリックしてご参考下さい。





スペイン、ポルトガル 個人旅行
専属の「観光通訳ガイド」が案内する個人旅行

***************




      『新婚旅行』、家族だけの『気ままな旅』、
     『仲間同士の「漫遊の旅」』、マイレージが貯まったので
   『自由な個人旅行』がしたい。
また、急に休暇が取れたので、
   スペイン(ポルトガル)の旅に行きたい、、、、、

    スペイン、ポルトガルの『個人旅行』   を計画されてる皆様、
    『オリジナル企画』を創り、楽しい旅を演出します。 

 メールのやり取りで、皆様の『オリジナルの旅』が生まれていきます。
 スペインへ、そして、ポルトガルの旅に興味のある皆様から送られたメールに、私が即、メールにて返事をお送りし、『自分たちだけのオリジナルの旅』の企画が、皆様と私とで生まれていきます。



***************






また、10月後半からの、

イベリア航空の『直行便』を利用した旅

 のお問い合わせが
寄せられています。

*以下を参照下さい。 

<日本から、14時間ほどで、マドリッドに着きます。>

*『成田=マドリッド直行便』*

 ご参考 : イベリア航空の『直行便』
http://news.mynavi.jp/news/2016/01/19/120/ <クリック


イベリア航空 
  ホームページ:http://www.iberia.com/jp/?language=ja



行き Tokyo – Madrid

 11:20 出発 IB6800便 成田空港 (NRT) 空港 2
       < 所要時間: 14時間 0分 >
 17:20 到着 マドリッド(MAD)空港  4S

******************************

帰り Madrid – Tokyo

 12:20 出発 IB6801便 マドリッド 空港  4S
    < 所要時間: 13時間 15分 >

<翌日到着>
 09:35 成田空港(NRT) 空港 2
///////////////////////////////////////



*2016年 12月の冬休み*

イベリア航空・直行便で行く

『8日間の旅』のフライト日程 


例えばの日程 
*******************

 往路:2016年12月21日  Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
 復路:2016年12月27日  Madrid (MAD) - Tokyo (TYO) 

1 大人 総額: 87,670.00 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
2016年 8月19日現在の『ネット価格』 >

////////////////////////////////////////


イベリア航空・直行便で行く

『10日間の旅』のフライト日程 

例えばの日程 
*******************

往路:2016年12月19日 Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
復路:2016年12月27日 Madrid (MAD) - Tokyo (TYO) 
 
1 大人 総額: 87,670.00 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
 
2016年 8月19日現在の『ネット価格』 >

////////////////////////////////////////


*来年2017年のお正月*

イベリア航空・直行便で行く

『8日間の旅』のフライト日程 

例えばの日程 
*******************

 往路:2017年1月2日  Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
 復路:2017年1月8日  Madrid (MAD) - Tokyo (TYO) 

1 大人 総額: 101,670 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
2016年 8月19日現在の『ネット価格』 >
////////////////////////////////////////


イベリア航空・直行便で行く

『10日間の旅』のフライト日程  

例えばの日程 
*******************
往路: 2017年1月2日  Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
復路: 2017年1月10日  Madrid (MAD) - Tokyo (TYO)
 
1 大人 総額: 101,670 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
2016年 8月19日現在の『ネット価格』  >

************

『成田=マドリッド・直行便』
    イベリア航空で行く<個人旅行>
****************


*成田から、面倒な乗換えは在りません。
 マドリッドに直行で到着です。

私がマドリッドの空港で、お迎えして、
 マドリッドから
皆様のご希望の
『オリジナル企画の旅』が始まります。

   
マドリッドから、

1)南スペイン・アンダルシア
 → バルセロナ→ マドリッド

2)北スペイン バスク地方 
 → バルセロナ→ マドリッド

3)ポルトガル そして、

   スペインのガリシア
      → マドリッド

この『直行便』に合わしました、
皆様のご希望のオリジナルの『漫遊の旅』を
企画し、ご案内しますので、メールでお問い合わせ下さい。

 お問い合わせ、お申し込み、ご相談は
 
 『 協会へのお問い合わせ: ain.spain@gmail.com

 ・・・上を クリックして頂き、メールにてお送り下さい。

*********************



<マドリッド観光>



*以下をクリックして、ご参考ください。

スペイン個人旅行 ◎さきさきクラブ◎  
仲間と行く『アンダルシア漫遊の旅』


『ネフィリム』とは ?



**********************************

☆「数日間のオリジナル個人旅行」
  (スペイン全土、ポルトガル全土)

 *個人旅行、小グループ旅行*
**********************************

以下をクリックしてご参考下さい。

② スペイン、ポルトガル 個人旅行 専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅 2

* 以下をクリックしてご覧下さい。 

<南スペイン・アンダルシア>



<モデルコース>

* 以下をクリックしてご覧下さい。
 
**『スペイン『個人旅行』のお知らせ 2 アンダルシアの旅』



:*スペイン個人旅行 『アンダルシアの旅』のご参考 その1




:*スペイン個人旅行 『アンダルシアの旅』のご参考 その2




**********

<北スペイン>




<モデルコース>

* 以下をクリックしてご覧下さい。
 

*『グルメのバスク 『ピンチョス』を堪能する旅』 



:*スペイン個人旅行 『北スペインの旅』のご参考 その1





:*スペイン個人旅行 『北スペインの旅』のご参考 その2





:*スペイン個人旅行 『北スペインの旅』のご参考 その3



**********

<ポルトガル>



<モデルコース>

* 以下をクリックしてご覧下さい。
 

スペイン『個人旅行』のお知らせ  3 ポルトガルの旅

ポルトガル個人旅行 『ポルトガルの旅』のご参考

**********



<スペイン『新婚旅行』>







<*印、以下をクリックしてご参考下さい。>





:*スペイン新婚旅行のお勧め

**********


<スペイン・スケッチの旅> 

―小さな村を訪ねて―







<モデルコース> 

      (*印、以下をクリックして、ご覧下さい。)

スペイン個人旅行・スケッチの旅 マドリッド近郊 企画案1



**************

**********

上記の旅に付いての、
   お問い合わせ、
お申し込み、ご相談は
 
 『 協会へのお問い合わせ: ain.spain@gmail.com

 ・・・上を クリックして頂き、メールにてお送り下さい。

皆様のお越しを心からお待ちしています。

AIN日本人通訳協会
会長 佐々木郁夫
 2016年 10月初旬 

   仲間と行く ポルトガル漫遊の旅

    ・・・第 3 回・・・

四日目(10月5日 水曜日)






 これから、『朝の体操』で~す。

専用バスにて、オビドスの街へ。



オビドス 中世の城壁に囲まれた小さな町です。






ナザレの街
 浜では昔ながらの地引き網漁が行われています。




昼食 名物の炭火で焼いたイワシをレストランにて。







      

    
専用バスにて、ファティマへ。 



 
ファティマ 
3人の子供たちの前に聖母マリアが出現しました。




夕方 コインブラのホテルに到着 



  。。。。。。。。。。。。。。。。。。

夕食はホテルにて。



















コインブラ 泊 

 ・・・次回に続きます。・・・・・

      ********************** 
 


        **********
 
      スペイン、ポルトガル 個人旅行 

       
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅

     ***************


*印、以下をクリックしてご参考下さい。





スペイン、ポルトガル 個人旅行
専属の「観光通訳ガイド」が案内する個人旅行

***************




      『新婚旅行』、家族だけの『気ままな旅』、
     『仲間同士の「漫遊の旅」』、マイレージが貯まったので
   『自由な個人旅行』がしたい。
また、急に休暇が取れたので、
   スペイン(ポルトガル)の旅に行きたい、、、、、

    スペイン、ポルトガルの『個人旅行』   を計画されてる皆様、
    『オリジナル企画』を創り、楽しい旅を演出します。 

 メールのやり取りで、皆様の『オリジナルの旅』が生まれていきます。
 スペインへ、そして、ポルトガルの旅に興味のある皆様から送られたメールに、私が即、メールにて返事をお送りし、『自分たちだけのオリジナルの旅』の企画が、皆様と私とで生まれていきます。



***************






また、10月後半からの、

イベリア航空の『直行便』を利用した旅

 のお問い合わせが
寄せられています。

*以下を参照下さい。 

<日本から、14時間ほどで、マドリッドに着きます。>

*『成田=マドリッド直行便』*

 ご参考 : イベリア航空の『直行便』
http://news.mynavi.jp/news/2016/01/19/120/ <クリック


イベリア航空 
  ホームページ:http://www.iberia.com/jp/?language=ja



行き Tokyo – Madrid

 11:20 出発 IB6800便 成田空港 (NRT) 空港 2
       < 所要時間: 14時間 0分 >
 17:20 到着 マドリッド(MAD)空港  4S

******************************

帰り Madrid – Tokyo

 12:20 出発 IB6801便 マドリッド 空港  4S
    < 所要時間: 13時間 15分 >

<翌日到着>
 09:35 成田空港(NRT) 空港 2
///////////////////////////////////////



*2016年 12月の冬休み*

イベリア航空・直行便で行く

『8日間の旅』のフライト日程 


例えばの日程 
*******************

 往路:2016年12月21日  Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
 復路:2016年12月27日  Madrid (MAD) - Tokyo (TYO) 

1 大人 総額: 87,670.00 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
2016年 8月19日現在の『ネット価格』 >

////////////////////////////////////////


イベリア航空・直行便で行く

『10日間の旅』のフライト日程 

例えばの日程 
*******************

往路:2016年12月19日 Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
復路:2016年12月27日 Madrid (MAD) - Tokyo (TYO) 
 
1 大人 総額: 87,670.00 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
 
2016年 8月19日現在の『ネット価格』 >

////////////////////////////////////////


*来年2017年のお正月*

イベリア航空・直行便で行く

『8日間の旅』のフライト日程 

例えばの日程 
*******************

 往路:2017年1月2日  Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
 復路:2017年1月8日  Madrid (MAD) - Tokyo (TYO) 

1 大人 総額: 101,670 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
2016年 8月19日現在の『ネット価格』 >
////////////////////////////////////////


イベリア航空・直行便で行く

『10日間の旅』のフライト日程  

例えばの日程 
*******************
往路: 2017年1月2日  Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
復路: 2017年1月10日  Madrid (MAD) - Tokyo (TYO)
 
1 大人 総額: 101,670 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
2016年 8月19日現在の『ネット価格』  >

************

『成田=マドリッド・直行便』
    イベリア航空で行く<個人旅行>
****************


*成田から、面倒な乗換えは在りません。
 マドリッドに直行で到着です。

私がマドリッドの空港で、お迎えして、
 マドリッドから
皆様のご希望の
『オリジナル企画の旅』が始まります。

   
マドリッドから、

1)南スペイン・アンダルシア
 → バルセロナ→ マドリッド

2)北スペイン バスク地方 
 → バルセロナ→ マドリッド

3)ポルトガル そして、

   スペインのガリシア
      → マドリッド

この『直行便』に合わしました、
皆様のご希望のオリジナルの『漫遊の旅』を
企画し、ご案内しますので、メールでお問い合わせ下さい。

 お問い合わせ、お申し込み、ご相談は
 
 『 協会へのお問い合わせ: ain.spain@gmail.com

 ・・・上を クリックして頂き、メールにてお送り下さい。

*********************



<マドリッド観光>



*以下をクリックして、ご参考ください。

スペイン個人旅行 ◎さきさきクラブ◎  
仲間と行く『アンダルシア漫遊の旅』


『ネフィリム』とは ?



**********************************

☆「数日間のオリジナル個人旅行」
  (スペイン全土、ポルトガル全土)

 *個人旅行、小グループ旅行*
**********************************

以下をクリックしてご参考下さい。

② スペイン、ポルトガル 個人旅行 専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅 2

* 以下をクリックしてご覧下さい。 

<南スペイン・アンダルシア>



<モデルコース>

* 以下をクリックしてご覧下さい。
 
**『スペイン『個人旅行』のお知らせ 2 アンダルシアの旅』



:*スペイン個人旅行 『アンダルシアの旅』のご参考 その1




:*スペイン個人旅行 『アンダルシアの旅』のご参考 その2




**********

<北スペイン>




<モデルコース>

* 以下をクリックしてご覧下さい。
 

*『グルメのバスク 『ピンチョス』を堪能する旅』 



:*スペイン個人旅行 『北スペインの旅』のご参考 その1





:*スペイン個人旅行 『北スペインの旅』のご参考 その2





:*スペイン個人旅行 『北スペインの旅』のご参考 その3



**********

<ポルトガル>



<モデルコース>

* 以下をクリックしてご覧下さい。
 

スペイン『個人旅行』のお知らせ  3 ポルトガルの旅

ポルトガル個人旅行 『ポルトガルの旅』のご参考

**********



<スペイン『新婚旅行』>







<*印、以下をクリックしてご参考下さい。>





:*スペイン新婚旅行のお勧め

**********


<スペイン・スケッチの旅> 

―小さな村を訪ねて―







<モデルコース> 

      (*印、以下をクリックして、ご覧下さい。)

スペイン個人旅行・スケッチの旅 マドリッド近郊 企画案1



**************

**********

上記の旅に付いての、
   お問い合わせ、
お申し込み、ご相談は
 
 『 協会へのお問い合わせ: ain.spain@gmail.com

 ・・・上を クリックして頂き、メールにてお送り下さい。

皆様のお越しを心からお待ちしています。

AIN日本人通訳協会
会長 佐々木郁夫
 2016年 10月初旬 

  仲間と行く ポルトガル漫遊の旅

・・・第 2回・・・

三日目(10月4日 火曜日)
 <5つ星のホテルの朝食です。ゆっくり、沢山食べてください。>





今日は、リスボン名物の『ちんちん電車』で観光します。

 
リスボン観光



*「サン・ジョルジェ城」見学 






*世界遺産の『ジョロニモス修道院』





『べレンの塔』



『発見のモニュメント』



*サンタ・ジェスタのエレベーターで、展望台へ





夕食 
 ポルトガルの『ファド』を聞きながらの食事です。
     


 
                                  
リスボン 泊

・・・・・次回に続きます。・・・・・

                 ********************** 
 


        **********
 
      スペイン、ポルトガル 個人旅行 

       
専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅

     ***************


*印、以下をクリックしてご参考下さい。





スペイン、ポルトガル 個人旅行
専属の「観光通訳ガイド」が案内する個人旅行

***************




      『新婚旅行』、家族だけの『気ままな旅』、
     『仲間同士の「漫遊の旅」』、マイレージが貯まったので
   『自由な個人旅行』がしたい。
また、急に休暇が取れたので、
   スペイン(ポルトガル)の旅に行きたい、、、、、

    スペイン、ポルトガルの『個人旅行』   を計画されてる皆様、
    『オリジナル企画』を創り、楽しい旅を演出します。 

 メールのやり取りで、皆様の『オリジナルの旅』が生まれていきます。
 スペインへ、そして、ポルトガルの旅に興味のある皆様から送られたメールに、私が即、メールにて返事をお送りし、『自分たちだけのオリジナルの旅』の企画が、皆様と私とで生まれていきます。



***************






また、10月後半からの、

イベリア航空の『直行便』を利用した旅

 のお問い合わせが
寄せられています。

*以下を参照下さい。 

<日本から、14時間ほどで、マドリッドに着きます。>

*『成田=マドリッド直行便』*

 ご参考 : イベリア航空の『直行便』
http://news.mynavi.jp/news/2016/01/19/120/ <クリック


イベリア航空 
  ホームページ:http://www.iberia.com/jp/?language=ja



行き Tokyo – Madrid

 11:20 出発 IB6800便 成田空港 (NRT) 空港 2
       < 所要時間: 14時間 0分 >
 17:20 到着 マドリッド(MAD)空港  4S

******************************

帰り Madrid – Tokyo

 12:20 出発 IB6801便 マドリッド 空港  4S
    < 所要時間: 13時間 15分 >

<翌日到着>
 09:35 成田空港(NRT) 空港 2
///////////////////////////////////////



*2016年 12月の冬休み*

イベリア航空・直行便で行く

『8日間の旅』のフライト日程 


例えばの日程 
*******************

 往路:2016年12月21日  Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
 復路:2016年12月27日  Madrid (MAD) - Tokyo (TYO) 

1 大人 総額: 87,670.00 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
2016年 8月19日現在の『ネット価格』 >

////////////////////////////////////////


イベリア航空・直行便で行く

『10日間の旅』のフライト日程 

例えばの日程 
*******************

往路:2016年12月19日 Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
復路:2016年12月27日 Madrid (MAD) - Tokyo (TYO) 
 
1 大人 総額: 87,670.00 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
 
2016年 8月19日現在の『ネット価格』 >

////////////////////////////////////////


*来年2017年のお正月*

イベリア航空・直行便で行く

『8日間の旅』のフライト日程 

例えばの日程 
*******************

 往路:2017年1月2日  Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
 復路:2017年1月8日  Madrid (MAD) - Tokyo (TYO) 

1 大人 総額: 101,670 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
2016年 8月19日現在の『ネット価格』 >
////////////////////////////////////////


イベリア航空・直行便で行く

『10日間の旅』のフライト日程  

例えばの日程 
*******************
往路: 2017年1月2日  Tokyo (TYO) - Madrid (MAD) 
復路: 2017年1月10日  Madrid (MAD) - Tokyo (TYO)
 
1 大人 総額: 101,670 JPY
合計金額には、航空券代金および税金が含まれています。
2016年 8月19日現在の『ネット価格』  >

************

『成田=マドリッド・直行便』
    イベリア航空で行く<個人旅行>
****************


*成田から、面倒な乗換えは在りません。
 マドリッドに直行で到着です。

私がマドリッドの空港で、お迎えして、
 マドリッドから
皆様のご希望の
『オリジナル企画の旅』が始まります。

   
マドリッドから、

1)南スペイン・アンダルシア
 → バルセロナ→ マドリッド

2)北スペイン バスク地方 
 → バルセロナ→ マドリッド

3)ポルトガル そして、

   スペインのガリシア
      → マドリッド

この『直行便』に合わしました、
皆様のご希望のオリジナルの『漫遊の旅』を
企画し、ご案内しますので、メールでお問い合わせ下さい。

 お問い合わせ、お申し込み、ご相談は
 
 『 協会へのお問い合わせ: ain.spain@gmail.com

 ・・・上を クリックして頂き、メールにてお送り下さい。

*********************



<マドリッド観光>



*以下をクリックして、ご参考ください。

スペイン個人旅行 ◎さきさきクラブ◎  
仲間と行く『アンダルシア漫遊の旅』


『ネフィリム』とは ?



**********************************

☆「数日間のオリジナル個人旅行」
  (スペイン全土、ポルトガル全土)

 *個人旅行、小グループ旅行*
**********************************

以下をクリックしてご参考下さい。

② スペイン、ポルトガル 個人旅行 専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅 2

* 以下をクリックしてご覧下さい。 

<南スペイン・アンダルシア>



<モデルコース>

* 以下をクリックしてご覧下さい。
 
**『スペイン『個人旅行』のお知らせ 2 アンダルシアの旅』



:*スペイン個人旅行 『アンダルシアの旅』のご参考 その1




:*スペイン個人旅行 『アンダルシアの旅』のご参考 その2




**********

<北スペイン>




<モデルコース>

* 以下をクリックしてご覧下さい。
 

*『グルメのバスク 『ピンチョス』を堪能する旅』 



:*スペイン個人旅行 『北スペインの旅』のご参考 その1





:*スペイン個人旅行 『北スペインの旅』のご参考 その2





:*スペイン個人旅行 『北スペインの旅』のご参考 その3



**********

<ポルトガル>



<モデルコース>

* 以下をクリックしてご覧下さい。
 

スペイン『個人旅行』のお知らせ  3 ポルトガルの旅

ポルトガル個人旅行 『ポルトガルの旅』のご参考

**********



<スペイン『新婚旅行』>







<*印、以下をクリックしてご参考下さい。>





:*スペイン新婚旅行のお勧め

**********


<スペイン・スケッチの旅> 

―小さな村を訪ねて―







<モデルコース> 

      (*印、以下をクリックして、ご覧下さい。)

スペイン個人旅行・スケッチの旅 マドリッド近郊 企画案1



**************

**********

上記の旅に付いての、
   お問い合わせ、
お申し込み、ご相談は
 
 『 協会へのお問い合わせ: ain.spain@gmail.com

 ・・・上を クリックして頂き、メールにてお送り下さい。

皆様のお越しを心からお待ちしています。

AIN日本人通訳協会
会長 佐々木郁夫
 


忍者ブログ [PR]
カレンダー
04 2017/05 06
S M T W T F S
2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
フリーエリア
最新トラックバック
プロフィール
HN:
A.I.N. スペイン政府公認 在スペイン日本人通訳協会
性別:
非公開
バーコード
ブログ内検索
カウンター