|
スペイン政府公認 在スペイン日本人通訳協会
[1]
[2]
ポルトガル個人旅行 専属の「観光通訳ガイド」が企画・案内する旅 ＜５月の後半にお勧めの『旅企画』のお知らせ＞ 5月後半、安い『エミレーツ航空』を利用して、 ポルトガル個人旅行の『企画案』です。 ************************************************** 「ちんちん電車」と、ポルトガル鉄道、そして、専用車で旅する 『ポルトガル 9日間 漫遊の旅』 ************************************************** 訪れる所 リスボン、シントラ、ロカ岬、オビドス、ナザレ、アルコバシャ、 ファティマ、コインブラ、ブシャコ、アベイロ、ポルト、リスボン 企画・案内 佐々木郁夫 大航海時代にポルトガルとスペインが世界を征服した時代、世界各地からポルトガルにやって来た文化はヨーロッパにどのような影響をもたらしたのか、 そして、ポルトガルに発見された（１５４１年）日本との関わりを、天正少年遣欧使節がやって来た（１５８４年）時代に思いを馳せながら、ユネスコの世界遺産を観て周る旅です。 それぞれの地方における、自然、歴史、宗教、文化、人々、食、伝統手工芸などを味わいながらの、オリジナル企画の旅です。 ＊食事は、フリーですが、土地の人たちに人気のあるレストランを 聞いてご紹介します。そして、美味しいものを選んでいきます。 （ポン酢、醤油、「練り本わさび」、七味唐辛子、割り箸、・・・ ポルトガル料理に合う「ポン酢」は特にお忘れなく！） ************************************************** ＊2015年3月13日現在の 『エミレーツ航空』のネット価格です。 http://www.emirates.com/jp/japanese/index.aspx ////////////////////////////////////////////////////////////////// 行き 15年5月17日 東京, 日本 目的地 リスボン, ポルトガル 帰り 15年5月24日 リスボン, ポルトガル 目的地 東京, 日本 合計 JPY 98,980 9万8千980円 /////////////////////////////////////////////////////////////////// 企画・日程案 一日目（5月17日 日曜日）//// 例えばの日程 //// 成田 夜に出発 22:00 EK319 成田国際空港 出発 機内泊 二日目（5月18日（月） 04:15 到着 ドバイ国際空港 07:25 出発 EK0191 ドバイ国際空港 12:45 到着 リスボン・ポルテーラ空港 タクシーにて、ホテルへ リスボンの観光 世界遺産の『ジョロニモス修道院』と、『べレンの塔』、 『発見のモニュメント』など見学。 徒歩にて、リスボンの旧市街、「金座・銀座通り」などを散策 ＊サンタ・ジェスタのエレベーターに乗って、展望台からの街を観ます。 夕食 ポルトガルを代表する音楽、『ファド』を聞きながらの食事です。 ホテル 旧市街の中心の 4つ星 リスボン 泊 三日目（5月19日（火） ＊シントラ 深い緑の山中、“エデンの園”と呼ばれる街の散策。 昼食 ポルトガル郷土料理は如何ですか。 シントラから、タクシーで、ロカ岬へ往復します。 ＊ロカ岬 ユーラシア大陸の最西端を見学。 『ここに地果て、海始まる』詩人カモンイスが詠んだ。 夕方 列車にて、リスボンに戻ります。 ホテルで、休憩。 夕食 ホテルの近くのレストランにて。 ホテル 旧市街の中心の 4つ星 リスボン 泊 四日目（5月20日（水） 専用車にて、オビドス、ナザレ、 アルコバシャ、ファティマの街へ。 ナザレ 散策 浜では昔ながらの地引き網漁が行われています。 ＊昼食 名物の炭火で焼いたイワシをレストランにて。 専用バスにて、アルコバサへ。 ファティマ 到着 ３人の子供たちの前に聖母マリアが出現した奇跡の街に泊まります。 ＊バシリカ 訪問 ホテル ４つ星（バシリカの近く） ファティマ 泊 五日目（5月21日（木） 専用車にて、ポルトガル第３の都市コインブラへ コインブラ 到着 中世からの大学に立ち寄ります。 （パリ、ボローニャ、サラマンカに並ぶ古い大学です。） 昼食 コインブラのレストランにて ・・・お庭の散策、、、 夕食 ホテルにて Ｂｕｓｓａｃｏ の国立公園内 ホテル泊 六日目（5月22日（金） 朝食の後、ホテルの庭の散歩 １１：００ ホテル出発 アヴェイロ（AVEIRO） 運河の街を散策。 ゴンドラでの< 舟遊び >です。 昼食 アベイロの街のレストランにて。 ポルトの旧市街の川岸のホテル（世界遺産地区）に到着。 ホテルの周り・世界遺産地区 自由散策 ・・・または、昼寝です。 「ドン・ルイス１世橋」、エッフェルの設計の「ドナ・マリア・ピア」橋を 船から眺めます。 夕食はホテルの近くにて。 ホテル 世界遺産市街内の4つ星 ポルト 泊 七日目（5月23日（土） 朝食の後、歩いて鉄橋（ドン・ルイス１世橋）を渡り、 ＊『ドン・ルイス1世橋』 ＊『Ramos Pinto』ポートワインの酒蔵見学。「赤玉ポートワイン」ではありまん。 ＊ロープウエイに乗って、展望台へ ＊歩いて鉄橋（ドン・ルイス１世橋）を渡り、ポルトの散策 ＊ポルトの街は、徒歩にて散策します。 ・São Bento（サン･ベント） 駅 ・「ケーブルカー（電車）」に乗って、川まで降ります。 ・ポルトの『ちんちん電車』に乗って海へ 昼食 下町の「ポルト名物郷土料理」は如何でしょうか。 夕方の、ポルトガル鉄道にて、リスボンに戻ります。 夕食 ホテルの近くにて、 海産物など、最後の晩餐です。 ホテル 『Hotel Avenida Palace』（５つ星） リスボン 泊 八日目（5月24日（日） 出発の朝です。ゆっくりしてください。 １２：００ ホテル 出発 タクシーで、空港へ １４：２５ 出発の「エミレーツ航空」にて、日本へ 九日目（5月25日（月）・・・例えばの日程です。・・・ 01:05 到着 ドバイ国際空港 接続1時間45分 02:50 EK0318 出発 ドバイ国際空港 17:35 到着 成田国際空港 (NRT) ************************************************* ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 「ちんちん電車」と、列車、専用車で旅する 『ポルトガル 9日間 漫遊の旅』 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊＊ お問い合わせ、お申し込み、ご相談は PR
１２月８日
先日（１２月６日）閉まっていた「バル」に行きました。   この店の名物です。  すぐに焼いてくれます。  このように新鮮な「腎臓」は、  このように揚げて出てきました。      ムール貝   マッシュルームとベーコン       この「バル」で我々の横で飲んでいた、２人の「おばあちゃん」は、「チャコリ」一杯で、 『海老の串焼き』、『タコのピンチョス』を摘んでいました。 「この店は、物が新鮮で美味しいのよ」と言ってました。ちなみに一人、６ユーロ払っていました。（白ワイン＋２つの『ピンチョス』＝日本円で、６３０円ほどです。） 美味しかった「バル」を後にして、祭日の街へ      どこの「バル」も賑わっていました。             これから軽い昼食です。 アサリ（生）にレモンをかけて、、、   「チョピートス（ほたるいか）」のから揚げ       レストランのウインドウに、「ウナギの稚魚」がありました。 これからクリスマスにかけてが旬です。   これから正面の橋を渡って、駅から急行列車でマドリッドに戻りました。 
カンポ デ クリプターナ
 モントーロ  オリーブの実  パエジャの作り方  出来上がり  パエジャの作り方を教えてくれた「プチホテル」  ホテルの食事    メインはイベリコ豚  手作りのデザート 
協会の仲間と美味しい「ピンチョス」の店に行きました。
 スペインのバスク地方のバルの雰囲気です。  このように、カウンターに沢山の「ピンチョス」が並んでいます。  「シドラ」（りんご酒）はこのように入れてくれます。 さて、つまんだ「ピンチョス」は、、  
スペインでは今、各地方自治州政府が、新しい観光誘致のため積極的な宣伝をしています。そして、自治体からの融資をもとに、田舎の、貴族の館や、小さな城、昔の製粉所、水車小屋、ワインの酒蔵などが、『カサ･ルラール（Casa rural）』（プチホテル）に生まれ変わっています。
スペイン国内をはじめ、ヨーロッパ各地から人々が訪れ、中世の城壁に囲まれた町を馬車で散策したり、自然の中を自転車や馬に乗ったり、魚釣りやハイキングをして楽しんでいます。 国から文化財の指定を受けた町や村、そしてユネスコの世界遺産。残された自然の中で中世の面影を残す街や村の家並みや広場、そしてそこで、今を生きている人びと。 村には、昔からほとんど変わらない生活が残り、昔ながらの「生ハム」や「チーズ」や「蜂蜜」そして「陶器」や「民芸品」などが売られ、それらを求めにくる人もいます。 その人達は古く味わいのある家族的な『カサ･ルラール（Casa rural）』に泊まり、おいしい郷土料理と地酒のワインを楽しみ、村の人々と共に広場で食後のコーヒーを飲んでいます。 ＊貴族の屋敷ホテル    ＊有名シェフが経営する「カサ・ルラル」（小さなホテル）     シェフの自慢料理  デザート カサ・ルラル １  カサ・ルラル ２  カサ・ルラル ３  カサ・ルラル ４    マジョルカ島の「カサ・ルラル」   夕焼けのテラスにて  ホテルのレストランでの朝食  朝焼け |
カレンダー
カテゴリー
フリーエリア
最新コメント
(10/25)
(06/05)
(04/28)
(09/12)
(09/10)
最新記事
(07/01)
(02/01)
(01/31)
(01/01)
(12/25)
プロフィール
ＨＮ：
A.I.N. スペイン政府公認 在スペイン日本人通訳協会
性別：
非公開
バーコード
ブログ内検索
最古記事
(01/01)
(01/02)
(01/03)
(06/16)
(06/16)
カウンター
|
