忍者ブログ
スペイン政府公認 在スペイン日本人通訳協会
     2017年 1月 

 スペインの伝統工芸を求めて


    


『アルマグロのボビンレース』



マドリッドから専用車にて、約200キロ離れた
 「アルマグロ」の街へ行きました。







 アルマグロに到着




 市役所



  
*「ボビンレース」の見学。 

































 広場の『バル』にて、郷土料理の昼食です。


 アルマグロ名物の『茄子の漬物』


       焼き赤ピーマン


         牛の煮込み


 「ピスト・マンチェゴ」(ピーマンのトマト煮)





 専用車にて、マドリッドへ



マドリッドに戻り、
「レイナソフィア芸術センター」に
ご案内し、『ゲルニカ』を紹介しました。




   戦争の記録フィルム


        『ダリ』


        『ピカソ』



 夕食は、
   ホテルの側の「タコ専門店」を紹介しました。





 歩いて、ホテルに戻りました。

マドリッド 泊

PR
   2017年 1月 
 スペインの伝統工芸を求めて

    『ラガルテーラ刺繍』
     
今日は、『スペイン刺繍』で有名な村に行きます。

  専用車にて「ラガルテラ」村へ






  ラガルテラ村の刺繍の見学  

 




「結婚式の花嫁衣裳」







お祖母さんから、孫へ、
 親から子へ、伝わっている『刺繍』です。



























昼食 村の近くのレストランにて。



    
  食後、専用車にて、マドリッドへ
マドリッドのホテルに到着。

 少し休憩の後、街の散策です。

『手芸用品店』へ
  
夕食 下町の「メソン」にて。




地下鉄にて、ホテルまで、お送りしました。
 
  マドリッド泊
『スペイン刺繍』

マドリッドの近郊や、マジョルカ諸島、アンダルシア地方に“スペイン刺繍”で有名な村々があります。
そして、“ボビンレース”や“シュールレース”で知られた村も、トレド県、グラナダ、ガリシア地方、バレンシア地方、バルセローナ地方などにあり、手作りの良さが見直されています。


ラガルテーラ刺繍 1


ラガルテーラ刺繍 2


ラガルテーラ刺繍 3


ラガルテーラ刺繍 4


マジョルカ刺繍 1


マジョルカ刺繍 2


マジョルカ刺繍 3

『ボビンレース』


「ボビン・レース資料館」


ボビン1


ボビン 2


ボビン 3


村のボビン・レースのお店

『シュール・レース』


針一本で刺繍する「シュール・レース」


レースの講習会











忍者ブログ [PR]
カレンダー
03 2017/04 05
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
フリーエリア
最新トラックバック
プロフィール
HN:
A.I.N. スペイン政府公認 在スペイン日本人通訳協会
性別:
非公開
バーコード
ブログ内検索
カウンター