小さな村々

あまり知られてない“　小さな村々　”

絵になる村々で、スケッチしたり、写真を撮ったり、ゆっくりと街を散策し、人々とふれ合い、郷土料理、地ワインを味わう旅は、いつまでも心に残ります。

スペイン伝統工芸

＊スペイン個人旅行　伝統工芸の旅『アルマグロのボビンレース』　２＜クリック 
  

   １）『アルマグロのボビンレース』


＊スペイン個人旅行　『ラガルテーラ刺繍』　１　＜クリック

 　２）　『ラガルテーラ刺繍』


＊陶器　Talavera de la Reina（タラベラ　デ　ラ　レイナ）＜クリック

 　３）陶芸　
　　　　　＊Talavera de la Reina
　　　　　　（タラベラ　デ　ラ　レイナ）


   ******************************************



『スペイン刺繍』


マドリッドの近郊や、マジョルカ諸島、アンダルシア地方に“スペイン刺繍”で有名な村々があります。
そして、“ボビンレース”や“シュールレース”で知られた村も、トレド県、グラナダ、ガリシア地方、バレンシア地方、バルセローナ地方などにあり、手作りの良さが見直されています。


ラガルテーラ刺繍　１


ラガルテーラ刺繍　２


ラガルテーラ刺繍　３


ラガルテーラ刺繍　４


マジョルカ刺繍　１


マジョルカ刺繍　２


マジョルカ刺繍　３

『ボビンレース』


「ボビン・レース資料館」


ボビン１


ボビン　２


ボビン　３


村のボビン・レースのお店

『シュール・レース』


針一本で刺繍する「シュール・レース」


レースの講習会

  **********************************************　　　

　＊『個人旅行』のお問い合わせ、

　　        　 　　お申し込み、ご相談は

　　　　　　カテゴリー　の中の　「　メールの送信 　」、

　　または、　メールの送信 　＜　クリックして下さい。

　　　皆様からのメールをお待ちしています。

 『ＡＩＮ日本語通訳協会』
　  A.I.N. ASOCIACION DE INTERPRETES NIPONES 
　   スペイン政府公認（登録番号 - CIF : G78540507 )　
              

公式ウェブサイト: http://ain.ifdef.jp/

 

　　　　　　　　　　　　　      　会長　佐々木郁夫

　

ルワンコ

アストリア地方の海辺に近いある村の教会に行く途中。。。。米

ピレネー山脈の裾野の街

こんな感じの小路はスペインに行けば何処でも見かけられるものですが、これはレリダ県内〔カタルーニャ地方、カタルーニャ国？）のある街の小路です。どこの古い街もそうであるように、城壁で囲まれており城内に入る門のすぐ脇にロマネスクの寺院があります、ロマネスクの教会はスペインの北にいけばあちこちにありますが、この街は寺院までロマネスク、ほぼもうピレネーの裾野にあたります。

サンタカタリ-ナの城 ハエン県