スペイン個人旅行 ＜２０１７年 個人旅行のお勧め＞

　　　

　　　　　       　　２０１７

　　　　　　＜個人旅行のお勧め＞

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　スペイン、ポルトガル　個人旅行　
　　専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

         

　　　　　　　  

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

『新婚旅行』、家族だけの『気ままな旅』、
『仲間同士の「漫遊の旅」』、マイレージが貯まったので
『自由な個人旅行』がしたい。また、急に休暇が取れたので、
　　　スペイン（ポルトガル）の旅に行きたい、、、、、

　　　　スペイン、ポルトガルの『個人旅行』   を計画されてる皆様、
　　　　『オリジナル企画』を創り、楽しい旅を演出します。 

　　　メールのやり取りで、皆様の『オリジナルの旅』が生まれていきます。
　　　スペインへ、そして、ポルトガルの旅に興味のある皆様から送られたメールに、
　　　私が即、メールにて返事をお送りし、『自分たちだけのオリジナルの旅』の企画が、
　　　　皆様と私とで生まれていきます。



　

＊印、以下をご参考下さい。

**********************

＊ スペイン個人旅行　＜・・・クリック
　２０１７年の『個人旅行』のお勧め

*****************************

               
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

『成田＝マドリッド・直行便』

  　 イベリア航空で行く＜個人旅行＞

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＊成田から、面倒な乗換えは在りません。
　マドリッドに直行で到着です。

私がマドリッドの空港で、お迎えして、
　マドリッドから皆様のご希望の
『オリジナル企画の旅』が始まります。
　　　
マドリッドから、

１）南スペイン・アンダルシア
　→　バルセロナ→　マドリッド

２）北スペイン　バスク地方　
　→　バルセロナ→　マドリッド

３）ポルトガル　そして、
　　　→スペインのガリシア
　　　　　　→　マドリッド

この『直行便』に合わしました、
皆様のご希望のオリジナルの『漫遊の旅』を
企画し、ご案内しますので、メールでお問い合わせ下さい。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜以下をご参考下さい。＞

＊日本からの往復の航空券について。

　　　　　　　＊ご参考　：イベリア航空の『直行便』　＜・・・クリック

＊「イベリア航空」以外の、日本からの航空券についても
アドバイスさせて頂きますので、
ご連絡下さい。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　　上記の旅に付いての、
　　　　　　お問い合わせ、お申し込み、ご相談は

 

　　『 協会へのお問い合わせ： [e-mail]』

　　・・・上を　クリックして頂き、メールにてお送り下さい。

　　皆様のお越しを心からお待ちしています。

　ＡＩＮ日本人通訳協会

　　　　　　　　　　　　　　　　    会長　佐々木郁夫　

 

スペイン個人旅行 ＜２０１７年 個人旅行のお勧め＞

　　　

　　　　　       　　２０１７

　　　　　　＜個人旅行のお勧め＞

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　スペイン、ポルトガル　個人旅行　
　　専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅
　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

         

　　　　　　　  

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

『新婚旅行』、家族だけの『気ままな旅』、
『仲間同士の「漫遊の旅」』、マイレージが貯まったので
『自由な個人旅行』がしたい。また、急に休暇が取れたので、
　　　スペイン（ポルトガル）の旅に行きたい、、、、、

　　　　スペイン、ポルトガルの『個人旅行』   を計画されてる皆様、
　　　　『オリジナル企画』を創り、楽しい旅を演出します。 

　　　メールのやり取りで、皆様の『オリジナルの旅』が生まれていきます。
　　　スペインへ、そして、ポルトガルの旅に興味のある皆様から送られたメールに、
　　　私が即、メールにて返事をお送りし、『自分たちだけのオリジナルの旅』の企画が、
　　　　皆様と私とで生まれていきます。



　

＊印、以下をご参考下さい。

**********************

＊ スペイン個人旅行　＜・・・クリック
　２０１７年の『個人旅行』のお勧め

*****************************

               
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

『成田＝マドリッド・直行便』

  　 イベリア航空で行く＜個人旅行＞

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＊成田から、面倒な乗換えは在りません。
　マドリッドに直行で到着です。

私がマドリッドの空港で、お迎えして、
　マドリッドから皆様のご希望の
『オリジナル企画の旅』が始まります。
　　　
マドリッドから、

１）南スペイン・アンダルシア
　→　バルセロナ→　マドリッド

２）北スペイン　バスク地方　
　→　バルセロナ→　マドリッド

３）ポルトガル　そして、
　　　→スペインのガリシア
　　　　　　→　マドリッド

この『直行便』に合わしました、
皆様のご希望のオリジナルの『漫遊の旅』を
企画し、ご案内しますので、メールでお問い合わせ下さい。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜以下をご参考下さい。＞

＊日本からの往復の航空券について。

　　　　　　　＊ご参考　：イベリア航空の『直行便』　＜・・・クリック

＊「イベリア航空」以外の、日本からの航空券についても
アドバイスさせて頂きますので、
ご連絡下さい。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　　上記の旅に付いての、
　　　　　　お問い合わせ、お申し込み、ご相談は

 

　　『 協会へのお問い合わせ： [e-mail]』

　　・・・上を　クリックして頂き、メールにてお送り下さい。

　　皆様のお越しを心からお待ちしています。

　ＡＩＮ日本人通訳協会

　　　　　　　　　　　　　　　　    会長　佐々木郁夫　

 

スペイン個人旅行 伝統工芸の旅『アルマグロのボビンレース』

　　   ２０１７年 １月　

　スペインの伝統工芸を求めて

　　　　

『アルマグロのボビンレース』

マドリッドから専用車にて、約２００キロ離れた
　「アルマグロ」の街へ行きました。







　アルマグロに到着




　市役所

　　

＊「ボビンレース」の見学。　

































　広場の『バル』にて、郷土料理の昼食です。


　アルマグロ名物の『茄子の漬物』


　　　　　　　焼き赤ピーマン


　　　　　　　　　牛の煮込み


　「ピスト・マンチェゴ」（ピーマンのトマト煮）





　専用車にて、マドリッドへ



マドリッドに戻り、
「レイナソフィア芸術センター」に
ご案内し、『ゲルニカ』を紹介しました。




　　　戦争の記録フィルム


　　　　　　　　『ダリ』


　　　　　　　　『ピカソ』



　夕食は、
　　　ホテルの側の「タコ専門店」を紹介しました。





　歩いて、ホテルに戻りました。

マドリッド　泊

スペイン個人旅行 『ラガルテーラ刺繍』

　　　２０１７年 １月　
　スペインの伝統工芸を求めて

　　　　『ラガルテーラ刺繍』
　　　　　

今日は、『スペイン刺繍』で有名な村に行きます。

　　専用車にて「ラガルテラ」村へ

　　ラガルテラ村の刺繍の見学　　

 




「結婚式の花嫁衣裳」







お祖母さんから、孫へ、
　親から子へ、伝わっている『刺繍』です。

昼食　村の近くのレストランにて。

　　　　

　　食後、専用車にて、マドリッドへ

マドリッドのホテルに到着。

　少し休憩の後、街の散策です。

『手芸用品店』へ

　　

夕食　下町の「メソン」にて。

地下鉄にて、ホテルまで、お送りしました。

　

　　マドリッド泊

陶器 Talavera de la Reina（タラベラ デ ラ レイナ）

　　陶芸　

Talavera de la Reina（タラベラ　デ　ラ　レイナ）