スペイン個人旅行 伝統工芸の旅『アルマグロのボビンレース』

　　   ２０１７年 １月　

　スペインの伝統工芸を求めて

　　　　

『アルマグロのボビンレース』

マドリッドから専用車にて、約２００キロ離れた
　「アルマグロ」の街へ行きました。







　アルマグロに到着




　市役所

　　

＊「ボビンレース」の見学。　

































　広場の『バル』にて、郷土料理の昼食です。


　アルマグロ名物の『茄子の漬物』


　　　　　　　焼き赤ピーマン


　　　　　　　　　牛の煮込み


　「ピスト・マンチェゴ」（ピーマンのトマト煮）





　専用車にて、マドリッドへ



マドリッドに戻り、
「レイナソフィア芸術センター」に
ご案内し、『ゲルニカ』を紹介しました。




　　　戦争の記録フィルム


　　　　　　　　『ダリ』


　　　　　　　　『ピカソ』



　夕食は、
　　　ホテルの側の「タコ専門店」を紹介しました。





　歩いて、ホテルに戻りました。

マドリッド　泊

スペイン個人旅行 『ラガルテーラ刺繍』

　　　２０１７年 １月　
　スペインの伝統工芸を求めて

　　　　『ラガルテーラ刺繍』
　　　　　

今日は、『スペイン刺繍』で有名な村に行きます。

　　専用車にて「ラガルテラ」村へ

　　ラガルテラ村の刺繍の見学　　

 




「結婚式の花嫁衣裳」







お祖母さんから、孫へ、
　親から子へ、伝わっている『刺繍』です。

昼食　村の近くのレストランにて。

　　　　

　　食後、専用車にて、マドリッドへ

マドリッドのホテルに到着。

　少し休憩の後、街の散策です。

『手芸用品店』へ

　　

夕食　下町の「メソン」にて。

地下鉄にて、ホテルまで、お送りしました。

　

　　マドリッド泊

陶器 Talavera de la Reina（タラベラ デ ラ レイナ）

　　陶芸　

Talavera de la Reina（タラベラ　デ　ラ　レイナ）

スペイン伝統工芸

＊スペイン個人旅行　伝統工芸の旅『アルマグロのボビンレース』　２＜クリック 
  

   １）『アルマグロのボビンレース』


＊スペイン個人旅行　『ラガルテーラ刺繍』　１　＜クリック

 　２）　『ラガルテーラ刺繍』


＊陶器　Talavera de la Reina（タラベラ　デ　ラ　レイナ）＜クリック

 　３）陶芸　
　　　　　＊Talavera de la Reina
　　　　　　（タラベラ　デ　ラ　レイナ）


   ******************************************



『スペイン刺繍』


マドリッドの近郊や、マジョルカ諸島、アンダルシア地方に“スペイン刺繍”で有名な村々があります。
そして、“ボビンレース”や“シュールレース”で知られた村も、トレド県、グラナダ、ガリシア地方、バレンシア地方、バルセローナ地方などにあり、手作りの良さが見直されています。


ラガルテーラ刺繍　１


ラガルテーラ刺繍　２


ラガルテーラ刺繍　３


ラガルテーラ刺繍　４


マジョルカ刺繍　１


マジョルカ刺繍　２


マジョルカ刺繍　３

『ボビンレース』


「ボビン・レース資料館」


ボビン１


ボビン　２


ボビン　３


村のボビン・レースのお店

『シュール・レース』


針一本で刺繍する「シュール・レース」


レースの講習会

  **********************************************　　　

　＊『個人旅行』のお問い合わせ、

　　        　 　　お申し込み、ご相談は

　　　　　　カテゴリー　の中の　「　メールの送信 　」、

　　または、　メールの送信 　＜　クリックして下さい。

　　　皆様からのメールをお待ちしています。

 『ＡＩＮ日本語通訳協会』
　  A.I.N. ASOCIACION DE INTERPRETES NIPONES 
　   スペイン政府公認（登録番号 - CIF : G78540507 )　
              

公式ウェブサイト: http://ain.ifdef.jp/

 

　　　　　　　　　　　　　      　会長　佐々木郁夫