|
スペイン政府公認 在スペイン日本人通訳協会
『 コロナ禍 』後の ＜個人旅行のお勧め＞ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ スペイン、ポルトガルの『個人旅行』 を計画されてる皆様、 『オリジナル企画』を創り、楽しい旅を演出します。 メールのやり取りで、皆様の『オリジナルの旅』が生まれます。 スペインへ、そして、ポルトガルの旅に興味のある皆様から 送られたメールに、私が即、メールにて返事をお送りし、 『オリジナルの旅』の企画が皆様と私とで生まれていきます。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ☆『マドリッド市内観光』 『堕天使の噴水』 ＜＊印、以下の項目をクリックしてご参考下さい。＞ ＊ マドリッドで充実した、 ＜クリック ☆ 『バル巡り』 下町の『居酒屋』（「バル」、「メソン」、「タベルナ」）の 地元で人気のある店にご案内する企画です。 ＊詳しい内容は、以下をクリックしてご覧ください。 ＊『バル巡り』のお勧め ＜クリック ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ☆「数日間のオリジナル個人旅行」 （スペイン全土、ポルトガル全土） ＊個人旅行、小グループ旅行＊ ＊ 『スペイン個人旅行』、そして、『ポルトガル個人旅行』 * 代表的な『スペイン料理』 ＜クリック ＊ お勧めの「レストラン」、「バル」のご紹介。＜クリック ＊ 今人気の『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介。＜クリック 専属の「観光通訳ガイド」が同行します「数日間の旅」は、 一日のご案内が、８時間を超えましても 『超過料金』は請求しません。 ***************************** ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 『成田＝マドリッド・直行便』 ＊ご参考 ：イベリア航空の『直行便』 ＜・・・クリック イベリア航空で行く＜個人旅行＞ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＊成田から、面倒な乗換えは在りません。 マドリッドに直行で到着です。 私がマドリッドの空港で、お迎えして、 マドリッドから皆様のご希望の 『オリジナル企画の旅』が始まります。 マドリッドから、 １）南スペイン・アンダルシア → バルセロナ→ マドリッド ご参考 以下をクリックしてご覧ください。 ＊南スペイン アンダルシアの旅 「モデルコース」 ２）北スペイン バスク地方 → バルセロナ→ マドリッド ご参考 以下をクリックしてご覧ください。 ＊北スペイン 「モデルコース」、お勧めの「ホテル・レストラン」 ・・・ 「グルメ料理」のご案内 ・・・＜クリック  この『直行便』に合わしました、 皆様のご希望のオリジナルの『漫遊の旅』を 企画し、ご案内しますので、 メールでお問い合わせ下さい。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＊日本からの往復の航空券について。 ＊「イベリア航空」以外の、日本からの航空券についても アドバイスさせて頂きますので、 ご連絡下さい。 PR ポルトガルの旅 「モデルコース」、お勧めの「ホテル」 「レストラン」のご紹介です。 ＊私が、皆様のご希望の「オリジナルの旅」を企画し、 旅に同行してご案内します場合、 １日のガイド案内は、『８時間』ではありません。 朝から観光して、ご希望の昼食にご案内し、ホテルで休憩。 または、フリータイム、、夕方の街を散策し、夜景を楽しみ、 夕食にご案内して、食後、ホテルまでお送りします。 １日の案内は、『８時間』を越えますが、 『超過料金』は請求しません。 ・・・・・・・・・・・・・・・・ １） ＜モデルコース＞ ちんちん電車」と、ポルトガル鉄道、 そして、専用車で旅する 『ポルトガル 9日間 漫遊の旅』 訪れる所 リスボン、シントラ、ロカ岬、オビドス、ナザレ、 アルコバシャ、ファティマ、コインブラ、 ブシャコ、アベイロ、ポルト、 リスボン 企画・案内 佐々木郁夫 ************************************ 『ポルトガル 9日間 漫遊の旅』 モデルコースの『企画・日程案』は、 ＊印、以下をクリックしてご覧下さい。 ＊新ポルトガルの旅 モデルコース 「企画日程案」 *************************************** 2）趣の在る・お勧めのホテル ＊今人気の『カサ・ルラル』 （プチホテル）のご紹介 ２０ ＜クリック 「ワイナリー・ホテル」 [ 天空の村・マルヴァオン（Marvão）] の旧市街の『カサ・ルラル』（ポウサーダ） ＊今人気の『カサ・ルラル』 （プチホテル）のご紹介 ２１ ＜クリック ポルトガルの『宮殿ホテル』 ３）「名物料理」 ＊各地の『名物料理』のご紹介 ⑥ ＜クリック ＊ ポルトガル リスボンの街 ＜ 『蟹』の料理 ＞ ＊各地の『名物料理』のご紹介 ⑦ ＜クリック ＊ ポルトガル 『ナザレ』の街 ＜炭火焼のイワシ＞ ＊各地の『名物料理』のご紹介 １３ ＜クリック 水の都 『 アベイロ 』 ＜ 新鮮な魚の炭火焼き ＞ 。。。。。。。。。。。。。。。。。 ＊ご参考 ＊２０１９年 スペイン・ポルトガル個人旅行 ＜私が企画・案内した旅＞ 総集編 その４＜クリック 『ドウロ川クルーズ』の旅   ＊２０１９年 スペイン・ポルトガル個人旅行 ＜私が企画・案内した旅＞ 総集編 その３＜クリック
北スペインの旅
「モデルコース」、お勧めの「ホテル」 「レストラン」のご紹介です。   １）北スペインの旅 ＜モデルコース＞ （＊印 以下をクリックして下さい。 ＜「モデルコース」の企画・日程案＞がご覧いただけます。） ＊新モデルコース グルメのバスク 『ピンチョス』を堪能する旅 ＜クリック ************************************** 『北スペイン 列車と路線バスで行く 漫遊の旅』 ・・・・１０日間の旅・・・・ ＊ 企画案 ＊ マドリッドから、「アスツーリアス地方」」・「バスク地方」、 「ナバーラ地方」そして、「カタルーニャ地方」 バルセロナへの旅 訪れる街 マドリッド、サンタンデール、サンティジャーナ・デル・マル、 アルタミラ、ビルバオ、ゲルニカ、サン・セバスティアン、 オンダリビア、ハビエル、パンプローナ、 バルセロナ 企画・案内： 佐々木郁夫 。。。。。。。。。。。。。。。。。 ・「企画、予定日程案」 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 ２） ＜お勧めの「ホテル」＞ 今、とても人気の、趣のある・ホテル、 『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介です。 －－－－－－－－－－－－ Ａ）今人気の 『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介 ＜クリック 評判の「シェフ」が経営する『カサルラル』 『シェフの料理教室』 Ｂ）今人気の 『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介＜クリック 『La Alberca（ラ・アルベルカ）』村 ＊（スペインの最も美しい村に選ばれている村） Ｃ）今人気の 『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介＜クリック 『アルタミラ洞窟』 の側の 「カサ・ルラル」 Ｄ）今人気の 『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介＜クリック ラグアルディア村の「お城ホテル」 Ｅ）今人気の 『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介 ＜クリック マドリッドの北西、「セゴビア」の街の 郊外の村の『カサ・ルラル』 Ｆ）今人気の 『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介 ＜クリック マドリッドの北西・グレドス山系の小さな村 昔の「小さなお城・ホテル」 Ｇ）今人気の 『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介 ＜クリック 『ダリ』が生まれた、「フィゲラス」の 街の近郊の『カサ・ルラル』 ＜有名シェフ（Sr. Xavi Sagrista）の カタルーニャ料理。＞ Ｈ）今人気の 『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介＜クリック [ 昔の修道院 ] 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 ＜ 北スペイン地方の 『名物料理』のご案内です。＞ ３） 「名物料理」のご紹介 ＊各地の『名物料理』のご紹介 ③ ＜クリック ＊ 北スペイン ガリシア地方 スペイン と ポルトガルの国境の漁村 ： 『A Guarda 』（ ア グアルダ ） ＜ロブスター（オマール海老）の鉄板焼き＞ 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 ＊ 北スペイン ガリシア地方 ＊「サンティアゴ・デ・コンポステーラ」 の『名物料理』 ＊北スペイン ガリシア地方、 「サンティアゴ・デ・コンポステーラ」の『名物料理』 ＜クリック 。。。。。。。。。。。。。。 ＊ 北スペイン カンタブリア地方 ＊「サンティジャーナ・デル・マル」 の『名物料理』 ＊ サンティジャーナ・デル・マル ＜クリック （Santillana del Mar, Cantabria） 。。。。。。。。。。。。。。。。。。 ＜ バスク地方 ＞ ＊「レストラン」のご紹介＊ ＊各地の『名物料理』のご紹介 ＜クリック 『Hondarribia』 （オンダリビア） 「バスク」の、フランスとの国境の街 *Michelinの一つ星・レストラン ： 『Alameda Restaurant』 ＜Onsen Tamago＞ 。。。 *庶民的なレストラン ： ＜ Batzoki ＞ ＜カンタブリコ海の新鮮な魚料理＞ ＊各地の『名物料理』のご紹介 １２ ＜ クリック 北スペイン バスク地方 フランスとの国境の街 『Hondarribia』（オンダリビア） ＜ 『バスクの肉』 ＞ 。。。。。。。。。。。。。。。。。 バスクの「グルメの街」、 『サンセバスティアン』 ＜ レストラン ＞ ***************************************** ＊私がお勧めする『レストラン』、そして『バル』の紹介です。 サンセバスティア レストラン ＜クリック **************************** １）『La Viña』 restaurante Donostia  ２）『La Cuchara de San Telmo』 （タパス料理） 住所：31 de Agosto, 28 - Parte Vieja (Old Town) ３）『La Rampa』 （ restaurante la Rampa de Donostia.） 住所： Kaiko Pasealekua, 26, 20003 Donostia-San Sebastian ＜ ＢＡＲ（バル）＞ ＊私がお勧めする『バル』の紹介です。 サンセバスティアン・バル ＜クリック ********************************** ＊< Goiz Argi > 住所：Fermín Calbetón, 4 - Parte Vieja (Old Town) ＊< Ganbara > 住所：San Jerónimo, 21 - Parte Vieja (Old Town) ＜ 茸料理で有名な『バル』＞ ＊< Zeruko > 住所：Arrandegi Kalea, 10 - Parte Vieja (Old Town) （旧 Pescadería,10） 北スペイン・バスクとフランスの国境の街、 ＊ 『オンダリビア』（Hondarribia）の 一番人気の「バル」です。 ＊『バル』の紹介です。 オンダリビア 『Bar Gran Sol』 ＜クリック **************************************** ＊『Bar Gran Sol』 住所：San Pedro, 65 · 20280 Hondarribia. ＊『個人旅行』のお問い合わせ、 皆様からのメールをお待ちしています。 A.I.N. ASOCIACION DE INTERPRETES NIPONES 『ＡＩＮ日本語通訳協会』 会長 佐々木郁夫
南スペイン アンダルシアの旅 「モデルコース」、お勧めの「ホテル」 「レストラン」のご紹介です。 自分達だけの『オリジナルの個人旅行』を希望される場合、 ＊ 趣が在り、雰囲気の良い「ホテル」は、 何処に在るのか？ ＊ 何処の「レストラン」に行き、何をどのように注文すれば、 美味しい郷土料理が、無駄なく食べれるのか？ 「思い出残る旅」をご希望の場合、「ホテル」、「食事」は、 とても重要です。 ＊私が旅を企画し、旅に同行してご案内します場合、 旅行会社のような、１日のガイド案内は、 『８時間』ではありません。 朝から観光して、ご希望の昼食にご案内し、ホテルで休憩。 そして夕方の街を散策し、夜景を楽しみ、夕食にご案内して、 食後、ホテルまでお送りします。 ＊１日の案内が『８時間』を越えましても 『超過料金』は請求しません。 ・・・・・・・・・・・・・・・・ ＜ 以下をご参考下さい。＞ ＊「公共交通機関」を利用した、つまり、市バス、地下鉄、 タクシー、路線バス、列車（新幹線）、国内線飛行機、 などを利用する「個人旅行」のご案内です。 ＜南スペイン アンダルシアの旅＞  企画案 新幹線と路線バス、国内線飛行機で行く、 訪れる所 マドリッド、トレド、コルドバ、セビリア、 マラガ、ミハス、グラナダ、 バルセロナ 。。。。。。。。。。。。。 ＊上記の「モデルコース」（企画・日程案）は、 他の航空会社より安くて、評判に良い 『エミレーツ航空』を利用します。 ＊『エミレーツ航空』 ：https://www.emirates.com/jp/japanese/ ＜クリック ＊また、上記の、 「アンダルシアの旅」の『モデルコース』は、 ＊ 新 アンダルシアの旅 ＊ -----＜クリック ＜ 企画・日程 予定時期は、 『花の季節』の、２０２１年、５月です。＞ ＜２０２１年＞ 行き 成田 －マドリッド 5月８日 土曜日 出発 NRT東京（成田）/ KIX（関空） 5月９日 日曜日 到着MADマドリード 帰り バルセロナ － 成田 5月１５日 土曜日 出発BCNバルセロナ 5月１６日 日曜日 到着 NRT東京（成田）/ KIX（関空） 合計金額 JPY 91,090 （成田発の料金） JPY 89,530 （関西空港発の料金） 対象：1 ご搭乗者 (航空運賃、税、手数料、燃油サーチャージ等を含む) ********************** ＊2020年 8月12日現在の 「ネット価格」です。 ********************** ＜ご参考＞ 『エミレーツ航空』 ：https://www.emirates.com/jp/japanese/ ＜クリック ＊２０２０年 １２月の料金、 ＊２０２１年 １月、２月、３月の日本からの往復料金は、 ＊2020年 8月12日現在 ：上記と同じです。 成田発の料金 ＝ JPY 91,090 円 関西航空発の料金＝JPY 89,530 円 （・・・「ＫＬＭ・オランダ航空」を利用した場合の 上記と同じ時期の料金は、 １４７．８４０円、です。） /////////////////////// ＜ お勧めのホテルをご紹介します。＞ ２） 今、とても人気の、趣のある・ホテル、 アンダルシア地方の 『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介 私が評判の良い、趣のある『ホテル』を、実際に下見をして、 探しました『カサ･ルラル』を、「旅の企画」に組み込み、 ご案内して、お客さんに好評だった、『カサ･ルラル』です。 小さな田舎の『趣の在るホテル（カサ・ルラル）』で、 皆さんを「おもてなし」してくれるスペイン人との 『心のふれあい』を、是非体験されて下さい。 １）今人気の『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介 ＜クリック ＜ セビージャ ＞ [ 貴族の屋敷・ホテル ] ２）今人気の『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介 ＜クリック ＜ トルヒージョ ＞ [ 農園ホテル ] ３）今人気の『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介 ＜クリック ＜ モントロ ＞ [ 昔の『オリーブ製油所』 ] ４）今人気の『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介 ＜クリック グラナダの「アルバイシン地区」 [ １６世紀の「屋敷・ホテル」 ] ５）今人気の『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介 ＜クリック ＜ 「ロンダ」の街 ＞ [貴族の屋敷・ホテル] ６）今人気の『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介 ＜クリック ＜ グラナダ ＞ ネバダ山脈の麓・アルプハラの『カサ・ルラル』 ７）今人気の『カサ・ルラル』（プチホテル）のご紹介 ＜クリック ジブラルタル海峡の、『カサ・ルラル』 /////////////////////// 『名物料理』のご案内です。＞ ３）＊各地の『名物料理』のご紹介 ＜クリック 南スペイン アンダルシア地方 ＜ 鯛の塩釜焼き ＞ 。。。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。。。。。。。。 { メールを送る ｝ 質問、お問い合わせ、なんでもお気軽にどうぞ！ 会長 佐々木郁夫 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ＊『Asociacion de Interpretes Nipones』 （『A.I.N.日本語通訳協会』） スペイン政府公認 C.I.F.：G78540507 ＊ホームページ ：http://ain.ifdef.jp/ ＊E-mail ：ain.spain@gmail.com ご参考 ：会長挨拶 ＜クリック ＊ＡＩＮブログ：『AINスペイン紀行』 ：http://spain.blog.shinobi.jp/ ＊E-mail ：ain.spain@gmail.com ＊『イベリアエ』 ＜スペイン人日本語公認現地ガイドのＨＰ＞ ：http://www.iberiae.com/ ＜クリック ＊旅行会社では絶対に楽しめない「旅」をしよう！ ＊佐々木郁夫の個人ブログ 『ぼんちゃん漫遊記』 ：http://sasakibon.blog.shinobi.jp/ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ お問い合わせの方々へ 私からの返信が、Ｙａｈｏｏ の場合など、 自動的に「迷惑メール」に入ってしまう事があります。 私からの返信が３日以内に無い場合、 『迷惑メール』のご確認をお願いします。 佐々木郁夫 拝 |
カレンダー
カテゴリー
フリーエリア
最新コメント
最新記事
(01/01)
(12/23)
(01/01)
(01/02)
(12/01)
最新トラックバック
プロフィール
ＨＮ：
A.I.N. スペイン政府公認 在スペイン日本人通訳協会
性別：
非公開
バーコード
ブログ内検索
最古記事
(01/01)
(01/02)
(01/03)
(06/16)
(06/16)
カウンター
|
