２０２０年 スペイン・ポルトガル 個人旅行のご案内 ４

　　　　　　　　


　　　　　　　　


　　　　　


　　　　　

　　　　　
　　　　　

　　　　　　　　



　　　　　 ＜２０２０年　個人旅行のお勧め＞

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　スペイン、ポルトガル　個人旅行　

　　専属の「観光通訳ガイド」が案内する旅

　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　　　　　　  

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


新婚旅行
家族で行く『気ままな旅』
『　仲間同士の「漫遊の旅」　』
「マイレージ」で行く、『自由な個人旅行』
　　急に休暇が取れたので、スペイン、ポルトガルの旅に出かけよう。

　　　　スペイン、ポルトガルの『個人旅行』   を計画されてる皆様、
　　　　『オリジナル企画』を創り、楽しい旅を演出します。 

　　　メールのやり取りで、皆様の『オリジナルの旅』が生まれます。

　　　スペインへ、そして、ポルトガルの旅に興味のある皆様から
送られたメールに、私が即、メールにて返事をお送りし、

　　　　『オリジナルの旅』の企画が皆様と私とで生まれていきます。

　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　

☆『マドリッド市内観光』


　　『堕天使の噴水』

＜＊印、以下の項目をクリックしてご参考下さい。＞

＊　マドリッドで充実した、　＜クリック
『１日観光』をご希望の皆様へのお知らせ。

＜マドリッド近郊（トレド・セゴビア）＋プラド美術館＋「バル巡り」＞

『マドリッドでの充実した１日観光』のご案内では、
一日のご案内が、８時間を超えましても
『超過料金』は請求しません。

☆『バル巡り』

　下町の『居酒屋』（「バル」、「メソン」、「タベルナ」）の
　　地元で人気のある店にご案内する企画です。

　＊詳しい内容は、以下をクリックしてご覧ください。

　　＊『バル巡り』のお勧め　＜クリック


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊




☆「数日間のオリジナル個人旅行」
　　　　（スペイン全土、ポルトガル全土）

　　　＊個人旅行、小グループ旅行＊



＊　『スペイン個人旅行』、そして、『ポルトガル個人旅行』



* スペイン料理　・・・＜クリック



*　各地の「名物料理」　＜クリック




専属の「観光通訳ガイド」が同行します「数日間の旅」は、

一日のご案内が、８時間を超えましても

『超過料金』は請求しません。

皆様の希望を叶える事を大切にご案内します。

*****************************

＊日本からの往復の航空券について。

         ＊以下を、クリックして、ご参考下さい。

　　　　　＊

イベリア航空、東京（成田）＝マドリード線で増便運航を開始

　

              　　　  

＊　また、「イベリア航空」以外の

日本からの航空券のアドバイスもさせて頂きますので、

ご連絡下さい。

　　　　　　　　

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


『成田＝マドリッド・直行便』


＊ご参考　：イベリア航空の『直行便』　＜・・・クリック


  　 イベリア航空で行く＜個人旅行＞

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



＊成田から、面倒な乗換えは在りません。

　マドリッドに直行で到着です。

私がマドリッドの空港で、お迎えして、

　マドリッドから皆様のご希望の

『オリジナル企画の旅』が始まります。

　　
　
マドリッドから、


１）南スペイン・アンダルシア

　→　バルセロナ→　マドリッド


ご参考

以下をクリックしてご覧ください。


＊* 南スペイン　アンダルシアの旅 ( 10 )

２）北スペイン　バスク地方　

　→　バルセロナ→　マドリッド

ご参考

以下をクリックしてご覧ください。


＊* 北スペイン　バスクへの旅 ( 7 )＜クリック


・・・　「グルメ料理」のご案内　・・・


















『防空壕』の上の『空襲警報サイレン』


子供達は、中に入り『サイレン』を聞きます。

３）ポルトガル　そして、

　　　→スペインのガリシア

→　マドリッド

ご参考

以下をクリックしてご覧ください。


＊* ポルトガルの旅　

この『直行便』に合わしました、

皆様のご希望のオリジナルの『漫遊の旅』を

企画し、ご案内しますので、

メールでお問い合わせ下さい。



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



＊日本からの往復の航空券について。

　　　　＊ご参考　
　　　　　：イベリア航空、東京（成田）＝マドリード線で増便運航を開始　

＊「イベリア航空」以外の、日本からの航空券についても

アドバイスさせて頂きますので、

ご連絡下さい。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　　　　　　　＊『個人旅行』のお問い合わせ、

　　          　 　　　　　　　お申し込み、ご相談は

　　　　　　　　　　以下のメールアドレスに　ご連絡下さい。

　　　　

　　　　　　　メールアドレス：  [e-mail]　
　
　　　　　　　　*[お名前]

　　　　　　　　　*[メールアドレス]

　　　　　　　　　*[件名]

　　　　　　・・・上記をお知らせ頂き、

　　　　　　　　「　  [e-mail]　」にお送り下さい。

　　　　　　　　　　なんでもお気軽にご相談下さい。


　　　　　　　皆様のお越しを心からお待ちしています。


　　　　　A.I.N. ASOCIACION DE INTERPRETES NIPONES 

　　　　　　『ＡＩＮ日本語通訳協会』　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　会長　佐々木郁夫

　　　　　　　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　　　　　　＊『Asociacion de Interpretes Nipones』

　　　　　　　　（『A.I.N.日本語通訳協会』）　

　　　　　　　　スペイン政府公認　C.I.F.：G78540507
　　　　　　　　　＊ホームページ　：http://ain.ifdef.jp/ ＜クリック
　　　　　　　　　＊E-mail ：[e-mail]

　　　　　　　　　ご参考　：会長挨拶　＜クリック　

　　　　　　＊ＡＩＮブログ：『AINスペイン紀行』　
　　　　　　　　　：http://spain.blog.shinobi.jp/ ＜クリック
　　　　　　　　　＊E-mail ：[e-mail]

　　　　　　＊『イベリアエ』
　　　　　　　　　＜スペイン人日本語公認現地ガイドのＨＰ＞

　　　　　　　　　：http://www.iberiae.com/  ＜クリック

　　　　　　　　　＊旅行会社では絶対に楽しめない「旅」をしよう！

　　　　　　＊佐々木郁夫の個人ブログ
　　　　　　　　　『ぼんちゃん漫遊記』
　　　　　　　　　：http://sasakibon.blog.shinobi.jp/ ＜クリック
　　　

　　　　　　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・